langnvyazhi 发表于 2010-7-9 12:37 只看TA 65楼 |
---|
再见欧美科幻英雄系列! 首先,感谢楼主的翻译,没有你的辛苦付出,我们看不到如此精彩的欧美系列。这次的女主角是女猎手、掠夺者、蝙蝠女、和春丽。冒昧的请问下楼主,女猎手和掠夺者这两个名字是不是翻译有误?(没有不敬的意思,只是感觉有些乱了。) 蝙蝠女芭芭拉。高登不必多言,属于出现在科幻英雄中比较早的女英雄。春丽(美国DC版)是继两个邪恶的中国女郎——龙姬和凤后出现的正面女英雄。 女猎手这个名字,我差不多应该对上号了(参照欧美H漫画),可是‘掠夺者’这个名字就比较混乱了,首先,按照文章的描述,没有找到相同的女英雄,其次,‘掠夺者’好像是反面人物。 希望有时间可以和楼主多多增加交流,我这里有一些图片,如果楼主有需要,请加好友,我将绝对支持你,将欧美科幻英雄系列在网站里走强,使网友们得惠、网站丰富。 |
0 |
|
---|
langnvyazhi的勋章 |
liujialing6688 发表于 2010-7-19 23:41 只看TA 70楼 |
---|
写这么长,看来楼主是用心了,虽然我不是很喜欢这样的文章,但还是要谢谢楼主! |
0 |
|
---|